overheard
"[M]uch of the humor is culturally specific, and in the case of China, that means that much of what is interesting, funny or compelling about something said by strangers is in the nuances of regional dialect."
Somebody should do this for Vancouver.