concubines

Long article in The Sunday Times about modern mistresses in China (ernai)
"The name brands and context are new, but much of the original concubine content remains unchanged. "