• RICHARD ERIKSSON
  • FLICKR
  • TWITTER

Just a Gwai Lo - fun within prescribed limits

  • home
  • about
  • ideas
  • photos
  • cherished
  • shared
  • contact
  • recent
Home

English

Winds Through the Grotesque Peaks Exactly Like a Blue Silk Ribbon

August 16, 2006

Lee and Sachi Lefever have been travelling the world and documenting it on their excellent site, The World Is Not Flat. (Disclosure, I had a hand in helping setting up the site, and it's hosted by my employer, Bryght, for which I do technical support.) As a guilty admission, I've only recently started following the site, mainly because early on I subscribed to their 'china' tag and only now are they writing extensively about their travels there. Check out their great articles about Hong Kong's modern efficiency, unidentifiable meat in Guangzhou and the gorgeous photos of Guilin (I always heard it was beautiful, and here's confirmation). The phrase “winds through the grotesque peaks exactly like a blue silk ribbon” is funny, partially because it reminds me of when I was in China, the Internet cafe I frequented asked me to help with the English on their sign. Let's just say some words on the sign did not exist at all in the language. They leave China in September, so it sounds like there's more to come about their adventures in the Middle Kingdom.

tags: China, English, Guangzhou, Guilin, Hong Kong

English Corner at Renmin Daxue is a sign of China's emerging freedom →

It's not likely that 200 students (out of millions) quoting American presidents makes a trend.

tags: Abraham Lincoln, China, English, Thomas Jefferson, freedom | # | comment Jan. 7th, 2006

William Dalrymple on the current state and future of English-language literature written by Indians →

Most of the writing comes from the diaspora.

tags: English, India, literature | # | comment Aug. 19th, 2005

Syndicate content Syndicate content

Except for quoted text, Just a Gwai Lo is licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 Canada License. A clearly-indicated direct link back to the original article is sufficient attribution. Just a Gwai Lo is powered by Drupal.

  • home
  • about
  • ideas
  • photos
  • cherished
  • shared
  • contact
  • recent